Acaba de salir a la luz una extensión para el navegador Google Chrome que intenta ayudar a los usuarios a entender los comentarios de Twitter que estén un idioma distinto al natural del usuario.
Se llama Social Translate y se apoya en Google Translate para establecer las traducciones, además la extensión detecta tanto el idioma personal del usuario, como los idiomas de los textos de las actualizaciones a traducir.
Hay que destacar, que más de la mitad de los tweets de Twitter están en un lenguaje distinto al inglés, por lo que gracias a la extensión todo el mundo podrá saber lo que se dice de manera automática, aunque evidentemente las traducciones automáticas a veces dejan mucho que desear.
Social Translate también permite traducir las frases de estado de Facebook, algo limitado debido a que el desarrollo para esta red social es aún muy joven.
(20-April-2010
| Colombia
| 17.205 Mensajes.)
Mode Lineal
